Asobo Studio once made its name from its knack for developing Disney Pixar game adaptations. Three years ago, this small…